魔鬼是鬼吗？

魔鬼是什么？是鬼变来的吗？不是！魔鬼本来是天堂里最美的天使，可是因为想和神同等就被打下来。后来有三分之一的天使都不顺从神，跟从了魔鬼。魔鬼的这种行为叫傲慢或骄傲，是一种很大的罪，还有另一个罪是说谎。

（魔鬼的第二个罪是说谎，所以神最不喜欢我们自大和说谎，因为这使我们背叛神，和魔鬼的罪相等）

它因为不甘心自己被打下来就去诱惑（欺骗）亚当和夏娃去吃能够分辨善恶的树上的禁果，骗他们说神怕他们吃了以后眼睛会明亮，结果使到千千万万代的人类都有罪。它不甘心自己将来会被火烧，就到处引诱人类离开神，要我们和它一起下地狱，也就是火湖，永远地被烧。

所以我们不要作出错误的选择，我们应该选择与神和好，接受祂的救恩，以便将来可以回天家，永远脱离痛苦，远离这痛苦的世界，毕竟这个世界只是暂时的，只有天堂才是我们永远的家。

圣经金句 (二) / Verses in Bible 2

靠着爱我们的主，在这一切的事上已经得胜有余了。8:37 But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us. （罗马书(Romans) 8:37）

虽然无花果树不发旺，葡萄树不结果，橄榄树也不效力，田地不出粮食，圈中绝了羊，棚内也没有牛；3:17 Though the fig tree should not blossom And there be no fruit on the vines, Though the yield of the olive should fail And the fields produce no food, Though the flock should be cut off from the fold And there be no cattle in the stalls, （哈巴谷书(Habakkuk) 3:17）然而，我要因耶和华欢欣，因救我的神喜乐。3:18 Yet I will exult in the Lord, I will rejoice in the God of my salvation. （哈巴谷书(Habakkuk) 3:18）

主耶和华是我的力量！他使我的脚快如母鹿的蹄，又使我稳行在高处。3:19 The Lord God is my strength, And He has made my feet like hinds’ feet, And makes me walk on my high places. （哈巴谷书(Habakkuk) 3:19）

耶和华喜爱敬畏他和盼望他慈爱的人。147:11 The Lord favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness. （诗篇(Psalm) 147:11）

他医好伤心的人，裹好他们的伤处。147:3 He heals the brokenhearted And binds up their wounds. 耶和华扶持谦卑人，将恶人倾覆于地。147:6 The Lord  supports the afflicted; He brings down the wicked to the ground. （诗篇(Psalm) 147:3，6）

我的心默默无声，专等候神，我的救恩是从他而来。62:1 My soul waits in silence for God only; From Him is my salvation.62:2 惟独他是我的磐石，我的拯救，他是我的高台，我必不很动摇。62:2 He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken. （诗篇(Psalm) 62:1-2）

我的心哪！你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣(原文作“帮助”)，是我的神。Why are you in despair, O my soul? And why have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall yet praise Him, The help of my countenance and my God.。（诗篇(Psalm)42:11）

当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。（诗篇37:5）Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it.（Psalm37:5）

不要惧怕，因为我与你同在；不要四处张望，因为我是你的神，我必坚固你，我必帮助你；我必用公义的右手扶持你。（以赛亚书41:10）'Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.'（Isaiah41:10）

“你若能信，在信的人，凡事都能。”（马可福音9:23）And Jesus said to him, " 'If You can?' All things are possible to him who believes."（Mark9:23）

你们是属神的，并且胜了他们，因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。（约翰一书 4：4）You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world.（1John4:4）

疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量。（赛 40：29）He gives strength to the weary, And to {him who} lacks might He increases power.（Isaiah40:29）

压伤的芦苇，他不折断；将熄灭的灯火，他不吹灭。他凭真实将公理传开。（以赛亚书42:3）"A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.（Isaiah42:3）

因为我们的大祭司并不是不能同情我们的软弱，他像我们一样，也曾在各方面受过试探，只是他没有犯罪。（希伯来书4:15）For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all things as {we are, yet} without sin.（Hebrews4:15）

耶和华亲自在你前头行，与你同在；他决不撇下你，也不离弃你；你不要害怕，也不要惊慌。（申命记31:8）"The LORD is the one who goes ahead of you; He will be with you. He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed."（Deuteronomy31:8）

你们为人不要贪爱钱财，要以现在所有的为满足；因为神亲自说过：“我决不撇下你，也不离弃你。”所以我们可以放胆说：“主是帮助我的，我必不惧怕。人能把我怎么样呢？”（希伯来书13:5-6）{Make sure that} your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU," so that we confidently say, "THE LORD IS MY HELPER, I WILL NOT BE AFRAID. WHAT WILL MAN DO TO ME?"（Hebrews13:5-6）

神就是爱，神爱我们，与我们同在，我们可以因此欢喜快乐。只要凭着信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就象海中的波浪，被风吹动翻腾。（雅各书1:6）But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind.（James1:6）

神能照着运行在我们里面的大能，充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。(以弗所书3:20) Now to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us,（Ephesians3:20）

耶和华必为你们争战，你们只管静默，不要作声。 （出 14:14）"The LORD will fight for you while you keep silent."（Exodus14:14）

你若遇见困难，可以放胆求上帝的帮助，因为上帝亲口说：“在患难之日求告我，我必搭救你。”（诗五十：15）Call upon Me in the day of trouble; I shall rescue you, and you will honor Me."（Psalm50:15）

爱是凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。（哥林多前书13:7 ）bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.（1Corinthians13:7）在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。（罗马书12:12）rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,（Romans12:12）

你当默然倚靠耶和华，耐性等候他。不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。（诗 37：7）Rest in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who carries out wicked schemes.（Psalm37:7）

天离地有多高，他的慈爱向敬畏他的人也有多大。东离西有多远，他使我们的过犯离我们也有多远。103:11 For as high as the heavens are above the earth, So great is His lovingkindness toward those who fear Him. 103:12 As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.（诗篇(Psalm)）

我的恩典是够你用的，因为我的能力在人的软弱上显得完全。所以，我更喜欢夸自己的软弱，好让基督的能力临到我的身上。（哥林多后书12:9 ）And He has said to me, "My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness." Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.（2Corinthians12:9）

你们所遇见的试探, 无非是人所能受的。神是信实的, 必不叫你们受試探過于所能受的。在受試探的時候, 总要給你們开一条出路, 叫你们能忍受得住。（哥林多前书 10:13 ）No temptation has overtaken you but such as is common to man; and God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.（1Corinthians10:13）

我们因基督所以在神面前才有这样的信心，因我们行事为人，是凭着信心，不是凭着眼见。（哥林多后书 3：4，5：7）Such confidence we have through Christ toward God.（2Corinthians3:4）for we walk by faith, not by sight（2Corinthians5:7）

忘记背后，努力面前，向着标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。（腓立比书 3：13-14）Brethren, I do not regard myself as having laid hold of {it} yet; but one thing {I do:} forgetting what {lies} behind and reaching forward to what {lies} ahead, I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.（Philippians3:13，14）

不要怕，只要信！。。就必得救。（路 8：50）"Do not be afraid {any longer;} only believe, and she will be made well."（Luke8:50）

你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华你的神和你同去。他必不撇下你，也不丢弃你。（申 31：6）"Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you. He will not fail you or forsake you."（Deuteronomy31:6）

。。“你的信救了你，平平安安地回去吧！你的灾病痊愈了。”（可 5:34）And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."（Mark5:34）

当用各样的智慧，把基督的道理，丰丰富富的存在心里，用诗章，颂词，灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感歌颂神。(西3：16)Let the word of Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms {and} hymns {and} spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God.（Colossians3:16）

神的话就是灵命粮食

灵命粮食就是神的话

我将你的话藏在心里，免得我得罪你。119:11 Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.（诗篇(Psalm)）神的话语有如灵的维生素，可以使灵命快速增长、精神饱满。

把自己的思想调去向着神的频道，让神的话充满我们的头脑，就可以战胜恶者的攻势。魔鬼越纠缠我们，我们越要接近神，唯有这样才能打胜战，因为神也会亲近我们。

当我们不知所措时，应当仰望神，并信靠祂，相信神会帮助我们，为我们成就大事，这样一来我们就可以从神那里得到力量，因为祂早已得胜（靠十字架的权势，复活，战胜死亡、罪恶和魔鬼）。所以我们缺乏的不是力量，而是真理——能够揭破魔鬼谎言的真理，也就是真相或事实。很可惜很多人看不到，因为眼睛被蒙蔽了，除非受到光照。

魔鬼一直不停在诱惑人、说谎、诱导人离开神、犯罪、恨神，它知道它的时日无多，它要我们和它一起下地狱，所以一直说神的坏话，破坏我们和神的关系。所以不要中它的诡计，只要每天读圣经，因为圣经里有很多真理，并求神赐你圣灵，光照你，使祂引导你明白圣经里的精意，而不只是字句，就可以战胜恶者或魔鬼。

When we are in dilemma we should look upon God, believe in Him, trust that He can help us, to succeed, then we can gain power, because He won at the first place.

「因为出于神的话，没有一句不带能力的。”1:37 "For nothing will be impossible with God."（路加福音(Luke)）」 

我心在我里面发昏的时候，我就想念耶和华。我的祷告进入你的圣殿，达到你的面前。2:7 "While I was fainting away, I remembered the LORD, And my prayer came to You, Into Your holy temple.（约拿书(Jonah)）

你们亲近神，神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！4:8 Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.（雅各书(James)）

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。119:105 Your word is a lamp to my feet And a light to my path.（诗篇(Psalm)）

饥渴慕义的人有福了！因为他们必得饱足。5:6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.（马太福音(Matthew)）

你们要常在我里面，我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上，自己就不能结果子；你们若不常在我里面，也是这样。15:4 "Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abides in the vine, so neither {can} you unless you abide in Me.（约翰福音(John)）

耶稣听见就对他说：“不要怕！只要信！你的女儿就必得救。”8:50 But when Jesus heard {this,} He answered him, "Do not be afraid {any longer;} only believe, and she will be made well."（路加福音(Luke)）

5:11 人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了！5:11 "Blessed are you when {people} insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.（马太福音(Matthew)）

应当欢喜快乐！因为你们在天上的赏赐是大的；在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。5:12 "Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great; for in the same way they persecuted the prophets who were before you.（马太福音(Matthew)）

走出困难

如果神要我们进入最高最美的一步，我们每一个人都必须经历同样的争战－一切策略都会失败，所遭遇的尽是想不到的毁灭－那时候，我们必须从神领受超然的能力才能站住；但是，在领受神超然的能力之前，我们必须先付出代价－我们必须完全顺服，我们必须停止我们自己的智慧、能力和公义，与基督同钉十字架，在祂里面复活。神知道怎样引领我们踏上这一步，祂也知道用什么方法引领我们经过。

神现在是不是正在这样引领你呢？你是不是正遭到了极严重的试炼、极困难的环境、极险恶的情势呢？你是不是没有神就不能过去呢？你是不是没有力量来得胜呢？

去投靠雅各的神罢！将你自己无力地摔倒在祂的脚前。在祂慈爱的双臂中死去你自己的能力和智慧，像雅各一样，带着神的能力和充足起来。如果你想走出你的困难狭窄的处境，出路是在上面。你必须向上走，才能得到释放。哦，巴不得你也能得到雅各所得到的一切！－选

——《荒漠甘泉》八月二十日

信心的程度

『让我将羊毛再试一次；但愿羊毛是干的，别的地方都有露水。』（士师记六章三十九节）

基督徒的信心有三个时期。在第一个时期里，我们对于一件事，如果没有看见兆头或者显著的感觉，就不容易相信。像基甸一样，一定要先去摸摸羊毛，如果羊毛是干的，才愿意相信。这一种信心，也许是真实的信心，不过这种信心不完全。这种信心常常要在神的话语以外，另外找些感觉或证据。

在第二个时期里，我们对于一件事，如果没有感觉，也能够相信。这就是告诉我们说，我们的信心有了显著的进步了。

在第三个时期里的信心和基甸摸羊毛的信心适正相反。第一期的信心，是凭依顺利的感觉来相信的；第二期的信心，没有感觉，也能相信了；第三期的信心，在环境、感觉、外表、世人、理智，都催促你向反面作去的时候，你依旧持守神的话语。保罗在使徒行传二十七章二十、二十五节所运用的就是这样的信心，『太阳和星多日不显露，又有狂风大浪催逼，我们得救的指望就都绝了。』虽然这样，保罗却说：『所以众位可以放心，我信神祂怎样对我说，事情也要怎样成就。』

愿神赐我们这样的信心，叫我们不看环境，完全信赖神的话语。－C. H. P.

——《荒漠甘泉》七月二十一日

错误的方法

利百加用了错误的方法来达到目标。我用的方法，神是否也不喜欢？
27:5-10 当利百加知道以撒要祝福以扫时，她马上想出一个诡计来骗以撒祝福雅各。虽然神早已告诉她，雅各要成为族长（25:23-26），但她还是要自己参与，用错误的方法来替神实现祂的计划。在利百加看来，只要目的正确，用什么手段都不要紧。但是无论我们以为自己的目标是多么的好，总不应使用错误的方法和手段去达成目标。你现在有什么目标？你所使用的方法是神准许的吗？

若是惧怕被别人揭穿心底里的想法，很容易会因这些惧怕而犯罪。我会落在这样的境况吗？
27:11-12 我们如何处理道德上左右为难的事情，能表明我们真正的动机。很多时候我们担心被人揭穿过于关心做正确的事。雅各看来并不在乎母亲的计划是欺诈的行为，只关心自己被揭穿引起的麻烦。我们如果担心自己的真相会被揭穿，就有可能不甚老实。让这种怕被揭穿的恐惧作为警号，提醒我们做当做的事。雅各为进行这个欺诈的诡计而付出了重大的代价。

若心思只专注于自己所欲求的，很容易陷在罪中。我的心思又是在什么上面？。
27:11-13 雅各听到母亲这种欺诈的诡计时犹豫不决。虽然他出于错误的理由──怕被揭发而质疑这个计划，他的反对也给母亲一个重新考虑的机会，只是利百加全神贯注于自己的计划，看不清自己所做的事。她已跌入罪的陷阱中，罪败坏了她的性格。悬崖勒马可能会带来伤害和失望，却能使我们不受罪的辖制。

雅各
人所追求的，有时会让他得不偿失。我又在追求什么？
27:24 雅各虽然得到所渴望的祝福，其实却得不偿失：（1）他离开家乡以后再也见不到慈母；（2）哥哥要杀他；（3）他被舅父拉班欺骗；（4）他的家庭分裂；（5）以扫成为敌族之祖；（6）他离家流亡多年。其实雅各迟早都会得到长子的名分和祝福（25:23）。如果他和他的母亲等候神按祂的方法和时间来工作，情况就会截然不同了。

嫉妒恼怒会蒙蔽人的眼睛，我的眼目现在看见的又是什么？
27:41 以扫非常恼怒雅各，他看不到自己先放弃长子名分的错误。嫉妒恼怒会遮蔽我们的眼睛，使我们看不见自己所拥有的，只计较自己所没有的。

在生活不如意时，依靠神控制情绪便十分重要。我是如何控制自己情绪的？
27:41 当以扫失去家族的宝贵祝福之后，他的前途突然改变了。他因恼怒而决定要杀死雅各。当我们失去极其宝贵的东西，或者别人串谋对付自己而得手时，最自然的反应就是发怒。但我们也可以用下列几种方法来控制自己的情绪：（1）认清自己对事情的反应；（2）祈祷求神赐力量；（3）求神帮助，即使在逆境中，也能看到转机。

──《灵修版圣经注释》创世记第二十七章

我相信

我相信我现在是神的孩子（约三1—3），并且与基督一同坐在天上（弗二6）。我相信我得救是本乎恩，也因着信：这并不是出于自己，乃是神所赐的，也不是出于行为（弗二8）。

我选择靠主，倚赖他的大能大力，作刚强的人（弗六10）。我不靠肉体（腓三3），因为我争战的兵器，本不是属血气的（林十4）。我穿戴神的全副军装（弗六10—17），且立志在信心上坚守而抗拒恶者。

我相信耶稣拥有天上地下一切的权柄（太廿八18），也是各样执政、掌权者的元首（西二10）。我相信撒但和它的魔鬼都服在基督里的我，因我是基督的身体中的一份子（弗一19—23）。因此，我服从抗拒魔鬼的吩咐（雅四7），而且我奉主耶稣的名命令魔鬼离开我。

我是相信离了基督，我什么都不能作（约十五5），所以我宣称对他的倚靠，我选择常在基督里面，方能多结果子以荣耀神（约十五8）。我向撒但宣告耶稣是我的主（林前十二3），我也拒绝任何撒但在我生命中假冒的恩赐或作为。

我相信真理必叫我得自由（约八32），而且在光明中行是相交的唯一途径（约壹一7）。因此，我借着将所有的心意夺回，使它都顺服基督（林后十5）来抵挡撒但的欺骗。我宣称圣经是独一的权威（提后三15—17），我选择凭爱心说诚实话（弗四15）。

我选择把我的身体献上当作义的器皿，一个圣洁的活祭，并且以神活泼的话更新心意，才能察验何为神的善良、纯全可喜悦的旨意（罗六13；十二1，2）。

我求天父以他的圣灵充满我（弗五18），引领我进入一切真理（约十六13），加添力量于我的生命，使我能顺着圣灵而行，不放纵肉体的情欲（五16）。我把肉体钉在十字架上（加二20），并选择与圣灵同行。

我弃绝一切自私的目标而选择爱的最终目标（提前一5）。我选择顺服那最大的诫命，就是尽心、尽性、尽意爱主我的神，并且也要爱人如己（太廿二37—39）。

（以上的文章来自别人）

。。我们曾有生身的父管教我们，我们尚且敬重他，何况万灵的父，我们岂不更当顺服他得生吗？12:9 Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it. How much more should we submit to the Father of our spirits and live!12:11 凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；后来却为那经练过的人结出平安的果子，就是义。12:11 No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it.（希伯来书12:9）

人善人欺天不欺，人恶人怕天不怕。

人都是从错误中学习的，这种经验比快速学习更可贵，印象更深刻。

圣经说不愿一人沉沦，只愿人人悔改，所以就是说为什么很多的坏人还没有报应，只是时间的问题而已，神希望所有人都得救，虽然祂知道不可能，因为神给人自由意志去选择要不要相信祂，而自由意志是神给人最大的尊重和爱。

神就是爱与光，凡来就爱和光的不在黑暗里走，并且得到智慧与温暖，因为爱给人温暖。爱是全世界沟通的语言，以神的眼光看世界。

很多人心灵空虚，一直寻找新的刺激，人的心好像无底洞，永远无法填满。其实，只有神的灵可以充满我们、给我们真正需要的东西。只有如此相信，我们的生活才能越来越好，生命才会变得丰盛。

每个孩子都是上天送给父母最好的礼物。

Some people judge others by appearance, God judge people by heart. Everything happens for a reason.

我只是想分享，不是要教人，况且不是每个人会听教。

神的名

神奇妙慈爱的应许(出6:)
　1.我是耶和华(出6:2-3)。这指祂的七个全名：
　　a.以勒—预备(创22:14)。
　　b.拉法—医治(出15:26)。
　　c.尼西—得胜(出17:15)。旌旗。
　　d.沙龙—平安(士6:24)。
　　e.锐阿—牧者(诗23:1)。
　　f.齐根努—我们的义(耶23:6)。
　　g.沙玛—与民同住(结48:35)。
　　这尊名是未信的外邦人所不认识的。
　2.神是信实的，要坚定所立的约(出6:4)。
　　a.神要救赎他们的重担(出6:6)。神是救主。
　　b.神要作他们的神，他们要作神的子民(出6:7-8)。
　　c.神要祂的仆人忠心传话(出6:28-29)。神所喜悦的，就是祂的仆人至死忠心，如但以理，保罗，耶稣。

——《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso

我们需要。。神就是。。

一．我是，我就是
　1.我们在黑暗中需要光。神说“我是光”(约8:12; 1:9; 约壹1:5)。
　2.我们在死亡中需要生命。神说“我就是生命”(约14:6; 11:25)。
　3.我们在憎恨中需要爱。神说“我就是爱”(约壹4:8; 约3:16; 13:1)。
　4.我们在绝路中无路可走。神说“我就是道路”(约14:6)。
　5.我们在饥饿中需要米粮。神说“我就是生命的粮”(约6:35)。
　6.我们在孤单寂寞中需要朋友同伴。神说“我是你的朋友，我与你同在”(约15:14; 太28:20)。
　7.我们在战兢中需要平安。神说“我是平安”(约14:27)。
　8.我们在苦难中需要安慰。神说“我是安慰师”(约14:16)。
　9.我们在忧郁中需要喜乐。神说“我是喜乐”(腓4:4)。
　10.我们在罪中需要拯救。神说“我是救主”(太1:21)。
　　神的名是“我是”，“我就是”，这名真像签好名的支票，只要我们需要什么，我们写上“神说‘我是…’”就是了(赛55:11)。耶稣说：“凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。”(可11:24)又说：“你们奉我的名，无论求什么，我必成就。”(约14:13-14; 15:7,16; 16:23-24)
二．祖宗的神
　　神是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，表示：
　1.神是我们的源头。
　2.神是活的神。
　3.神是我的神。
　4.神是永远不变的神。
　5.神是万人的神。亚伯拉罕好，雅各坏，但神仍是他们的神。
　6.我们承认祂与否，祂也是我们的神。雅各起初不承认神，真是无神派(创28:21)，但神仍是他的神。
　7.神是信实守约的神。神应许亚伯拉罕的子孙昌盛，并要永远作他们的神。这应许到雅各时应验了。
　8.神是独一的神，除祂以外无别神。故亚伯拉罕，以撒，雅各都以祂为神。
结论：
　　我们今日对神的认识如何？求神帮助我们深深认识神的宝贵，多爱祂，与祂亲近，并且为祂作见证。

——《金灯台》里的《出埃及的要训：一个极宝贵的名》

经文：出3:13-22

引言：复述上篇题目“一个奇妙的异象”的要点。
作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso

世界非永久地

出埃及的要训：下埃及和在埃及

经文：出1章; 创15:12-14; 12:10-20

一．下埃及的原因(创15:12-14; 12:10-20)
　1.亚伯拉罕对神的应许不十分相信，所以遇到饥荒时下了埃及，结果：
　　a.妻子被戏。
　　b.在外邦人前蒙羞。
　　c.延迟祝福的日子四百年。
　　d.子孙在异邦受苦。
　　只因对神的应许不确信，就遇到这么惨重的结果，所以我们当更小心谨慎。
　2.神借人的失败成全祂的美旨。
　　a.让祂的子民在异邦中为祂作见证。
　　b.让祂的子民知道远离神的痛苦。
　　c.让祂的子民知道世上的福乐和享受皆是暂时的，惟有天家才是永远安息地。
　　d.让祂的子民知道惟有神是他们的救主，是活的神。
　　e.让祂的子民知道魔鬼的凶恶和可怕。
　　f.让祂的子民知道神是慈爱诚实，同时也是公义的。
　　g.让祂的子民永远事奉敬拜真神。
　　今日神把我们仍放在世上（埃及）的目的也是如此，叫我们好好学习这些功课。但有一件可惜的事：许多人喜欢埃及，宁愿一辈子在埃及，一点功课也不学，实在叫神失望。

二．在埃及的情形
　1.生养众多，兴盛(出1:7)。
　2.仇敌魔鬼的嫉妒(出1:8-9)。
　3.魔鬼的攻击与压迫（奴役）。
　4.杀害生命。
　　今日我们活在世上也是如此。所以我们当认清这世界不是我们永居之地，及早回天家。

——《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso

胜了世界

　『使我们胜了世界的，就是我们的信心。』（约壹五章四节）

　　什么叫作胜了世界呢？胜了世界就是说：『虽然你的环境告诉你神已经弃绝了你，你对于神的信赖，却仍然丝毫不移；虽然你的祷告得不着答应，好似神并没听见一般，你却仍然继续着呼喊；虽然你看见世上充满了残忍，毫不顾惜人类的生命，也不顾念人类的恳求，你却仍然相信神是醒着的， 并且是全然慈爱的；除神亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心。』这就是胜了世界，这就是真实的信心。－麦唐纳（George MacDonald）

——《荒漠甘泉》七月十五日

压力带来的试探

让祷告来承托生活每一部分，我立即想起要祈求的是…… 

25:21 以撒恳求神赐他儿女，圣经也鼓励我们为自己个人的事和重要的事向神恳求。神希望应我们所求，但神要我们向祂祈求。不过有时神可能暂时不应允我们的祷告，目的是要：（1）使我们更认识自己真正的需要；（2）使我们更晓得感谢祂；（3）使我们更加成熟，更有智慧运用祂的赏赐。

以扫为了一些微不足道的事而忽略了属灵的福分；我又怎样？

25:31-34 长子名分是给头生儿子的特别尊荣，包括将来成为族长并承继家族的双份产业。长子可以按照自己的意愿，出卖或放弃这个名分，但这样他会失去双份产业和领袖地位。以扫出卖长子名分，显出他无视属于长子的属灵福分，实际上他轻看了长子名分（25:34）。

胜过短暂的压力，是克服试探的关键。但有时真难忍受，不知道怎办好…… 

25:32-33 以扫为眼前的一点食物，而出卖他长子名分的永远福分。这是冲动的行为，只为满足暂时的欲望，而没有考虑长远的后果。我们也会跌入同样的陷阱中。当我们看到某些渴望拥有的东西时，第一个冲动就是要得到它。开头我们会感到满足，有时甚至觉得自己满有能力，因为我们能得到自己想要得到的东西。但即时的满足往往叫我们失去长远的眼光。不过，只要我们在行动之前比较一下短期的满足感和它的长远后果，我们就能避免重蹈以扫的覆辙。

　　以扫把肚子饿的情况夸大了，觉得自己快要饿死，这种看法使他很容易作出错误的选择，即如果他快要饿死，得到产业又有什么好处？他目前所受的压力影响了他的想法，以为要立刻作出抉择。我们也会常常受到类似的压力。例如，当我们欲火焚身时，婚姻的誓言就似乎显得不重要了。当我们觉得某方面的压力大，其他的事情似乎不再重要时，就容易失去理性。胜过这短暂的压力，是克服试探的关键。

──创世记第二十五章《灵修版圣经注释》

智慧

箴言 31:10-31 

“才德的妇人谁能得着呢？她的价值远胜过珍珠，她丈夫心里倚靠她…” - 箴 31:10-11 

谈到婚姻关系，让我们思想箴言里所提到的智慧。箴言31章总结了许多由智慧而衍生的美德及福气。这样的智慧，箴言的前文以拟人的手法，形容它为一位妇人，（箴1：20-23; 8：1-9：12），相对于另一位称为“愚昧”的妇人（箴9：13-18）。

在箴言31章，智慧被形容为一位“才德的妇女”。然而，有如另一位作家所说的：“这一章的内容，不是教导敬虔的母亲和妇女该如何行事为人”，而是指示神每一位儿女，每一天如何智慧地生活。

一个智慧才德兼备的生命，一定是忙碌的！他要富有创造力，运用神所赐的资源，思量进步和改进的机会，乐于周济困苦有需要的人，且勤奋地为打做未来，对将来满怀着希望。也就是说，这人的生命能荣耀神，不仅是他的劝奋，也是他能遵照神“仁慈的法则”，以致别人能从他的身上看到智慧之道，神的名因此得到显扬。

凡愿意敬畏神的人，生命都蒙神所赐的智慧所引导。倘若是已婚的，丈夫和妻子就应该同心协力来荣耀神，事奉神。而我们每一位，无论是单身或已婚的，都应当按着神所创造我们的心意，使生命有成长，多结果子。

祷告 

天父，求祢帮助我们忠心地展现祢的慈爱和祢对我们生命的旨意。主耶稣一生充满神的智慧，是我们学习的完美榜样。奉耶稣的名祷告，阿们！

——《每日箴言》八月十日

圣灵充满

一个被圣灵充满的基督徒是时刻活在神慈爱管理之下。 他每天可以过着令人兴奋的生活。

圣经告诉我们有三种人： 1. 属血气的人 (一个未曾接受基督的人) "然 而 属 血 气 的 人 不 领 会 神 圣 灵 的 事，反 倒 以 为 愚 拙，并 且 不 能 知 道，因 为 这 些 事 情 惟 有 属 灵 的 人 才 能 看 透。」 (哥 林 多 前 书 2:14) 自我管理的生命－自 我 在 生 命 的 宝 座 上 －基 督 在 生 命 以 外 －人 生 的 各 项 活 动 在 自 我 管 理 之 下，时 常 产 生 各 种 混 乱 和 不 安。 2. 属灵的人 (一 个 被 圣 灵 管 理，从 圣 灵 得 力 的 人) "属灵的人能看透万事....." (哥林多前书2：15). 基督管理的生命－基督在生命宝座上 －自我退下宝座 －人 生 各 项 活 动 在 基 督 管 理 之 下，结 果 就 合 乎 神 的 计 划。 3. 属肉体的人 (一 个 已 经 接 受 基 督，但 是 生 活 失 败 的 基 督 徒，因 为 他 靠 自 己 的 努 力 来 过 基 督 徒 的 生 活) "弟 兄 们，我 从 前 对 你 们 说 话，不 是 把 你 们 当 作 属 灵 的，只 得 把 你 们 当 作 属 肉 体，在 基 督 里 为 婴 孩 的。我 是 用 奶 喂 你 们，没 有 用 饭 喂 你 们，那 时 你 们 不 能 吃，就 是 如 今 还 是 不 能。你 们 仍 是 属 肉 体 的，因 为 在 你 们 中 间 有 嫉 妒 纷 争，这 岂 不 是 属 乎 肉体，照 着 世 人 的 样 子 行 么？" (哥林多前书3：1-3)  自我管理的生命－ 自我在生命的宝座上 － 基督退出宝座 － 人 生 的 各 项 活 动 在 自 我 管 理 之 下，又 产 生 各 种 混 乱 和 不 安。 　 1. 神 赐 给 我 们 一 个 丰 盛 而 有 果 子 的 基 督 徒 生 命 耶 稣 说："我 来 了，是 要 叫 人 得 生 命，并 且 得 的 更 丰 盛。" (约 翰 福 音 10：10).  "我 是 葡 萄 树，你 们 是 枝 子。常 在 我 里 面 的，我 也 常 在 他 里 面，这 人 就 多 结 果 子。因 为 离 了 我，你 们 就 不 能 作 什 么。" (约 翰 福 音 15：5) "圣 灵 所 结 的 果 子，就 是 仁 爱、喜 乐、和 平、忍 耐、恩 慈、良 善、信 实、温 柔、节 制，这 样 的 事，没 有 律 法 禁 止。" (加 拉 太书 5：22、23) "但 圣 灵 降 临 在 你 们 身 上，你 们 就 必 得 着 能 力，并 要 在 耶 路 撒 冷、犹 太 全 地、和 撒 玛 利 亚，直 到 地极 作 我 的 见 证。" (使 徒 行 传 1：8) 属灵的人 - 因 信 靠 神 而 有 的 一 些 属 灵 的 特 徵：

以基督为中心 从圣灵得能力 引人信主 有效的祷告生活 明白神的话 信靠神 顺服

仁爱 喜乐 和平 忍耐 恩慈 良善 信实

这 些 特 徵 在 生 命 上 表 现 的 深 浅 要 看 基 督 徒 是 否 把 他 生 命 中 的 一 切 都 交 托 神，也 要 看 他 在 基 督 里 成 熟 的 程 度。一 个 刚 开 始 明 白 圣 灵 的 职 分 的 人，如 果 比 不 上 那 些 较 为 成 熟，对 真 理 认 识 和 和 体 验 比 较 长 久 的 基 督 徒，是 不 必 灰 心 的。

为 什 么 大 多 数 的 基 督 徒 没 有 经 验 过 这 种 丰 盛 的 生 活 呢？

　

2. 属 肉 体 的 基 督 徒 不 能 经 历 丰 盛 而 满 有 果 子 的 基 督 徒 的 生 命

属 肉 体 的 人 靠 自 己 的 努 力 来 过 基 督 徒 的 生 活： 

1. 他 不 知 道 或 忘 记 了 神 的 慈 爱、赦 免 和 能 力。 (罗 马 书 5:8-10; 希 伯 来 书 10:1-25;约翰壹书2:1-3; 彼得后书1:9; 使徒行传 1:8)
2. 他的灵性起伏不定。 
3. 他 不 认 识 自 己 的 软 弱 - 想 要 做 好，却 是 不 能。
4. 他 不 会 支 取 圣 灵 的 能 力 来 过 基 督 徒 的 生 活。 (哥 林 多 前 书 1:1-3; 罗马书 7：15-24; 8:7; 加 拉 太 书 5:16-18) 

属肉体的人 - 因 不 完 全 信 靠 神 而 有 的 一 些 失 败 的 特 徵：

不 知 道 自 己 属 灵 的 产 业 缺乏信心 不顺服神 失去爱神爱人的心 无效的祷告生活 没有研读圣经的愿望

以 律 法 为 依 归 的 态 度 不洁的思想 嫉妒 犯罪感 忧虑 灰心丧志 批评论断 沮丧不安 没有目标

(自 认 为 是 基 督 徒 的 人，如 果 继 续 不 断 的 犯 罪，可 能 根 本 就 不 是 基 督 徒。参 看 (约翰壹2:3; 3:6, 9; 以弗所书5:5)。若 您 不 能 确 定 自 己 是 否 是 基 督 徒，请 按 这 里 。

第 三 项 真 理 是 解 决 这 一 难 题 唯 一 的 答 案...... 

3. 耶 稣 基 督 应 许 这 丰 盛 而 结 果 子 的 生 命 是 被 圣 灵 充 满 (受 圣 灵 管 理，从 圣 灵 得 力) 的 结 果。

被 圣 灵 充 满 的 生 命 就 是 受 基 督 管 理 的 生 命，使 基 督 藉 着 圣 灵 住 在 我 们 心 里，并 且 藉 着 我 们 活 出 他 自 己。(约 翰 福 音 15章). 

• 根 据 约 翰 福 音 3:1-8 所 说，一 个 人 成 为 基 督 徒 是 藉 着 圣 灵 的 工 作。基 督 徒 从 重 生 的 时 候 开 始，便 有 圣 灵 住 在 他里 面。 (约 翰 福 音 1:12; 歌 罗 西 书 2:9-10; 约 翰 福 音 14:16-17). 虽 然 所 有 的 基 督 徒 都 有 圣 灵 住 在 他 们 里 面，但 不 是所 有 的 基 督 徒 都 被 圣 灵 充 满 (受 圣 灵 管 理， 从 圣 灵 得 力)。
• 圣 灵 是 丰 盛 生 命 的 源 头。(约 翰 福 音 7:37-39)
• 圣 灵 来，为 的 是 荣 耀 基 督 (约 翰 福 音 16:：1-15) 同 样 一 个 被 圣 灵 充 满 的 基 督 徒 也 要 荣 耀 基 督。
• 基 督 在 升 天 之 前 的 最 后 一 个 命 令 中，应 许 赐 下 圣 灵 使 我 们 有 能 力 为 他 作 见 证。(使 徒 行 传 1:1-9). 

然 而，一 个 人 怎 能 才 能 被 圣 灵 充 满 呢？ 

4. 我 们 被 圣 灵 充 满 ( 受 圣 灵 管 理，从 圣 灵 得 力)是 凭 着 信 心：然 后 我 们 才 能 经 验 基 督 应 许 每 一 个 基 督 徒 的 丰 盛 而 结 果 子 的 生 命。

现 在 你 就 可 以 被 圣 灵 充 满，如 果 你：

• 诚 心 愿 意 受 圣 灵 充 满，从 圣 灵 得 力。(马 太 福 音 5:6; 约 翰 福 音 7:37-39).
• 承认你的罪。
  凭 信 心 感 谢 神，他 己 经 赦 免 了 你 一 切 的 罪 － 因 为 基 督 已 经 为 你 死 了。 (歌 罗 西 书 2:13-15; 约 翰 壹 书 1; 2:1-3; 希 伯 来 书 10:1-17). 

• 凭 信 心 被 圣 灵 充 满，根 据：(罗 马 书 12:1,2).
• 凭 信 心 领 受 圣 灵 的 浇 灌，根 据： 

  1. 神的命令 -- 要 被 圣 灵 充 满。
  "不 可 醉 酒，酒 能 使 人 放 荡，乃 要 被 圣 灵 充 满。" (以 弗 所 书 5 : 18). 
  2. 神的应许 -- 当 我 们 照 着 他 的 旨 意 祈 求 的 时 候，他 必 答 应 我 们 的 祷 告。"我 们 若 照 他 的 旨 意 求 什 么，他 就 听 我 们，这 是 我 们 向 他 所 存 坦 然 无 惧 的 心。既 然 知 道 他 听 我 们一 切 所 求 的，就 知 道 我 们 所 求 于 他 的 无 不 得 着。"(约 翰 壹 书 5:14-15). 

信 心 可 以 藉 着 祷 告 表 明 出 来 ...... 

怎 样 凭 信 心 祷 告 被 圣 灵 充 满 我 们 被 圣 灵 充 满 完 全 是 凭 着 信 心。诚 心 的 祷 告 乃 是 一 种 信 心 表 现。下 面 的 祷 告 可 作 参 考: "亲 爱 的 天 父，我 需 要 您。我 承 认 我 一 直 在 管 理 自 己 的 生 命，以 致 得 罪 了 您。感 谢 您 赦 免 了 我 的 罪，因 为 基 督 己 经 为 我 死 在 十 字 架 上，现 在 我 再 请 基 督 管 理 我 的 生 命，求 您 用 圣 灵 充 满 我，正 如 您 命 令 我 要 被 圣 灵 充 满，也 正 如 您 话 语 应 许 我，只 要 凭 信 心 祈 求，便 可 被 圣 灵 充 满。如 今 我 感 谢 您 管 理 了 我 的 生 命，并 且 用 圣 灵 充 满 了 我。我 这 样 凭 信 心 祷 告 是 奉 主 耶 稣 的 名。阿 门。" 这 个 祷 告 是 否合 乎 你 的 心 愿？如 果 是，请 低 头 祷 告，并 相 信 现 在 神 就 要 用 圣 灵 充 满 你。 怎 样 知 道 你 已 被 圣 灵 充 满 (受 圣 灵 管 理，从 圣 灵 得 力)？ 你 是 否 已 经 求 神 用 圣 灵 充 满 你？你 是 否 知 道 现 在 已 被 圣 灵 充 满？有 什 么 根 据？(希 伯 来 书 11:6；罗 马 书 14:22-23) (根 据 神 的 信 实 和 他 的 话: 希 伯 来 书 11:6; 罗 马 书 14:22-23) 不 要 依 靠 感 觉。我 们 信 仰 的 根 据，是 圣 经 可 靠 的 应 许，不 是 我 们 容 易 改 变 的 感 觉。基 督 徒 的 信 心 生 活 是 根 据 神 的 信 实 和 圣 经 的 可 靠。下 面 火 车 的 图 表 说 明 事 实 (神 和 他 的 话)，信 心 (我 们 信 靠 神 和 他 的 话)，和 感 觉 (我 们 信 靠 和 顺 服 的 结 果) 三 者 之 间 的 关 系。 (约 翰 福 音 14:21) 车 头 不 论 有 没 有 车 厢 都 可 以 开 动。但 是 若 想 用 车 厢 拉 动 车 头 是 不 可 能 的。照 样，我 们 基 督 徒 不 应 该 靠 感 觉 或 情 绪，而 是 把 我 们 的 信 心 放 在 神 的 信 实 和 他 话 语 的 应 许 上。 怎 样 顺 着 圣 灵 行 事  信 心 (信 靠 神 和 他 的 应 许) 基 督 徒 在 圣 灵 管 理 之 下 生 活 的 唯 一 秘 诀。当 你 继 续 不 断 地 信 靠 基 督 时: 你 的 生 命 会 结 出 更 多 圣 灵 的 果 子 (加 拉 太 书 5:22-23)； 也 会 越 来 越 像 基 督。(罗 马 书 12:2; 哥林 多 后 书 3:18).  你 的 祷 告 生 活 和 研 读 圣 经 会 越 来 越 有 意 义。 你 为 主 作 见 证 时 会 更 体 验 到 他 的 能 力。(使 徒 行 传 1:8).  你 对 世 界 (约 翰 壹 书 2:15-17)，肉 体 (加 拉 太 书 5:16-17)，和 撒 但 (彼 得 前 书 5:7-9; 以 弗 所 书 6:10-13) 的 属 灵 争 战 会 有 更 充 份 的 准 备。  你 会 体 验 神 所 赐 的 能 力 来 胜 过 试 探 和 罪 恶。 (哥 林 多 前 书 10:13; 腓 立 比 书 4:13; 以 弗 所 书 1:9-23; 6:10; 提 摩 太 后 书 1:7; 罗 马 书 6:1-16).  属 灵 的 呼 吸 藉 着 信 心 你 能 够 继 续 不 断 体 验 神 的 慈 爱 和 赦 免。 当 你 与 神 同 行 并 诚 心 地 事 奉 他 的 时 候，如 果 发 现 生 活 的 某 些 方 面 (态 度 或 行 为)，得 罪 了 神，你 应 立 刻 悔 改 向 神 认 罪 并 感 谢 神 已 经 赦 免 了 你 一 切 的 罪 － 因 为 基 督 已 经 在 十 字 架 上 为 你 死 了。 凭 信 心 支 取 他 的 慈 爱 与 赦 免 ， 并 且 继 续 与 神 同 行。 如 果 你 因 犯 罪，而 重 新 占 据 你 生 命 的 宝 座 － 这 显 然 是 不 顺 服 的 行 为，请 用 属 灵 的 呼 吸 恢 复 正 常。 属 灵 的 呼 吸(呼 出 不 洁 的，吸 入 圣 洁 的) 是 一 种 信 心 的 操 练，使 你 能 继 续 不 断 地 体 验 神 的 慈 爱 和 赦 免。 1. 呼出 - 承 认 你 的 罪 就 是 同 意 神 对 你 的 指 责，并 且 感 谢 他 的 赦 免(约翰福音1:9, 希伯来书 10:1-25 )。认 罪 包 括 悔 改 － 态 度 与 行 为 的 改 变。 2. 吸入 - 让 基 督 管 理 你 的 生 命，凭 信 心 被 (得 着) 圣 灵 充 满，并 且 相 信 基 督 已 经 管 理 你，使 你 得 着 能 力：这 是 根 据 以弗所书5:18 的 命 令 和 约翰壹书 5:14-15 的 应 许。 来自：  http://www.jonahome.net/files/GODSWORD/ccc/ccc-spirit.htm

破碎的人 5

基督徒遭遇苦难是稀松平常的事。耶稣说：「在世上你们有苦难。」但祂也赐下足够的恩典，让他们来承受祂所加的任何苦难。上帝说：「我的恩典够你用」 （哥林多后书12:九）

不仅如此，祂还告诉我们，祂赐给信徒的每一件事物，都是为了荣耀上帝，于信徒有益。我们身上发生的每一件事，都和将来的荣耀、天堂的喜乐和永恒的福乐有密切关系。

倘若上帝没让我们遭受任何苦难试炼，我们完全可以怀疑自己身上没有什么地方值得上帝来塑造。你的生命愈能多结果子，主就投入更多精力去栽培、耕耘。没有人在贫瘠的沙漠耕种，但愈是肥沃的土地，耕耘得愈多。

对上帝而言，我们的价值往往是用祂给的试炼考验来衡量。上帝救人的最终目的是要人最终能像他们的救主耶稣基督。上帝拣选我们的目的是塑造我们。圣灵告诉我们，连耶稣也要经历苦难才能完全。

上帝给受苦者最大的安慰就是将来我们在地上所有的苦难，必定会得到完完全全、丰丰富富的奖赏，这极大无比、不可言喻的荣耀，当然会使今生的试炼显得至暂至轻。

「亲爱的弟兄啊！有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪(似乎是遭遇非常的事)，4:12 Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal among you, which comes upon you for your testing, as though some strange thing were happening to you;4:13 倒要欢喜；因为你们是与基督一同受苦，使你们在他荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。4:13 but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation.（彼得前书(1Peter)）」

「我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。4:17 For momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,4:18 原来我们不是顾念所见的，乃是顾念所不见的；因为所见的是暂时的，所不见的是永远的。4:18 while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen; for the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.（哥林多后书(2Corinthians)）」

如果我们以正确的态度来看待苦难，就会轻省短暂。如果眼光放远些，看看将来奖赏的时刻，我们所受的苦根本不足挂齿。要从永恒和将来荣耀的角度，来解释你的试炼。放眼前方的荣耀，领悟主在爱中为你预备的一切。

「我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程。12:1 Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us,12:2 仰望为我们信心创始成终的耶稣(或作“仰望那将真道创始成终的耶稣”)，他因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，便坐在神宝座的右边。12:2 fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.（希伯来书(Hebrews)）」

耶稣因摆在祂前面的喜乐，就是拯救人的喜乐，领许多儿子进入荣耀的喜乐，就忍受了鞭打、被吐唾沫、痛楚、辱骂、嘲笑、痛苦煎熬和十字架上的死亡。就如母亲忍受生产的苦楚，是为了听到孩子哭声的喜乐，耶稣受苦时也因我们被救赎而有喜乐。

葡萄必经压榨才能酿造美酒，小提琴的弦若不拉到极限就不能发出优美的旋律，小麦要被碾碎才能做成面包。我们现在可能不明白祂的作为，但有一天会明白，而且要像祂。

—— M.R.De Haan《破碎-我们为何受苦？》任慧莉 翻译

「我们如今仿佛对着镜子观看，模糊不清(“模糊不清”原文作“如同猜谜”)，到那时，就要面对面了。我如今所知道的有限，到那时就全知道，如同主知道我一样。13:12 For now we see in a mirror dimly, but then face to face; now I know in part, but then I will know fully just as I also have been fully known.（哥林多前书(1Corinthians)）」 

破碎的人 4

「我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。”16:33 "These things I have spoken to you, so that in Me you may have peace. In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world."（约翰福音(John)）」

基督徒若没有认清这一事实，就无法凭信心战胜世界。没有信心就不能得上帝喜悦。顺服上帝的旨意后，即使在试炼中也可以欢欢喜喜，这就是得胜，它是心灵沮丧郁闷的唯一解药。上帝始终信实不变。

「义人多有苦难，但耶和华救他脱离这一切；34:19 Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.（诗篇(Psalm)）」 

上帝不会撇下你，最终你将在艰辛困苦中看见主的荣耀。各个年龄层的基督徒苦恼失望，不外乎被烦恼缠绕所困，以致于忘记上帝的宝贵应许。

上帝允许没有大能的祷告勇士留守在后方看守器具，让他们能多多祷告；如果他们身强体壮，被分派其他任务，就没有那么多时间祷告。有些人的负担是在公开场合积极服事；有些人的负担则是躺在卧室里，私下积极地忠心祷告。

要对未来怀抱着希望，这个希望可以医治基督徒的各样疾病。我们不需要解开患难的奥秘，只要知道祂无所不能，祂使「万事都互相效力，叫爱神的人得益处」 ，就够了。

「所以，时候未到，什么都不要论断，只等主来，他要照出暗中的隐情，显明人心的意念。那时，各人要从神那里得着称赞。4:5 Therefore do not go on passing judgment before the time, {but wait} until the Lord comes who will both bring to light the things hidden in the darkness and disclose the motives of {men's} hearts; and then each man's praise will come to him from God.（哥林多前书(1Corinthians)）」

上帝不但审判我们的行为，也查验我们的动机和处境。上帝不单看表面的胜利，祂会把我们所经历的挣扎都考虑在内。上帝知道，万事顺利的人比万事不顺的人容易过得幸福快乐。主会考虑这一切，特别赏赐因生命多受限制而看起来没有太多作为的人。

除上帝以外没有人知道他们争战得多么艰苦，若没有相同性格的人，则完全无法体会其中的滋味。

主快来了，到时候我们将会明白。大卫呼喊道：「应当仰望神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣(原文作“帮助”)，是我的神。」 

—— M.R.De Haan《破碎-我们为何受苦？》任慧莉 翻译

我要起来

我却要起来

经文：诗20:8-9; 林后4:8-9; 6:8-10

一．我却要起来(诗20:8; 林后4:8-9; 6:8-10)
　　虽失败，必复兴。
　1.虽四面受敌，却不被困住。以利沙(王下6:14-19)。
　2.虽心里作难，却不至失望。大卫(代上21:13)。
　3.虽遭受逼迫，却不被丢弃。以斯帖(斯4:1-4; 7:6)。
　4.虽打倒了，却不至死亡。保罗(徒14:19-20)。
　5.似乎是诱惑人，却是诚实的。
　6.似乎不为人知，却是人所共知。
　7.似乎要死，却是活着的。
　8.虽是受责罚，却是不至丧命。
　9.虽是忧愁，却是常快乐的。
　10.似乎是贫穷，却是叫人富足。
　11.似乎一无所有，却是样样都有。
　12.虽是愚拙，却是智慧。

二．他们都屈身扑倒，我们却起来立得正直(诗20:8)
　1.嫉妒的都要屈身扑倒(创42:6)。被嫉妒的都要起来立得正直。这嫉妒者是魔鬼。我们蒙神钟爱，撒但必嫉妒，借弟兄来嫉妒。
　2.毁谤的都要屈身扑倒(民12:1-15)。被毁谤的都要起来立得正直。毁谤者竟是自己的兄姐，这是非常伤心的事。站在神前，神就替他伸冤。魔鬼借兄姐来毁谤，终必失败。
　3.敌对的都要屈身扑倒(代上10:1-14)。被敌对的都要起来立得正直。扫罗敌对大卫，就是反对神。借用魔鬼的势力来打击大卫，结果是全然扑倒，但大卫却起来立得正直。

三．求耶和华施行拯救(诗20:9)
　1.祂的拯救是有祂的时候的(诗20:9)。祂的拯救就是在人觉得不能自救时。夏甲第一次跑到水旁(创16:6-7)，第二次却只能在旷野走迷，缺乏食水(创21:14-21)，面临死亡，神才拯救。那时夏甲自知不能自救。
　2.祂的拯救只用祂的方法。祂用人看为愚拙的，人看为不可能的方法，就是用十字架去救人，即用苦难救人。神用苦难救了约瑟及他全家。神用保罗的苦难救了禁卒全家。
　3.祂的拯救是万无一失的。祂用自己的手拯救我们，并将我们放在磐石上(诗40:2)。

结论：
　　让我们在受任何挫折或欺压时，不向人求救；只单单向永活，大能，仁慈，全在，全能的神呼求，并坚信祂必按祂的智慧和时间施行拯救。

——《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso

解救的方法

『过了些日子，溪水就干了，因为雨没有下在地上。』（列王纪上十七章七节）

　　一星期一星期地过去，以利亚带着坚忍不挠的精神，守着那日渐干涸的溪水；撒但常常诱惑叫他产生疑惧，但是他始终不允许环境来介入到他与神的中间。

　　我们有时常会藉环境来看神，正像在雾中看太阳，觉得太阳的光辉减少了一样；但是信心是将神放在环境和自己中间的－用神的看法来看环境的。

　　一天一天过去，那日渐干涸的溪水只剩下了一条银色的细线了；银色的细线不久又断成了小小的池沼；最后，池沼又渐渐干涸了。飞鸟逃去了；田间和林中的野兽也不再来取饮了；到了一天，溪水全然干涸了。以利亚忍耐坚持到那时候，才有『耶和华的话临到他，说，你起身往撒勒法去。』（八节，九节）

　　如果是我们，一定早已急坏了－早在东打算西打算地妄用自己的聪明了。当水流潺潺的声音稍为减少了一些的时候，我们感谢赞美的歌声就定规会停止了；我们会将歌颂神的乐器丢在柳树枝上，自己却在枯黄的草地上踏来踏去，焦虑得像失去了魂一般。或许，在溪水干涸以前，我们早会想出些方法来求神祝福，然后出发往他处去了。

　　神常常按照祂自己的时候来解救我们，因为祂的慈爱是永远常存的；我们如果肯先等候看明神的旨意，我们便不会流落到不及解救的地步；我们也不会带著羞愧的泪眼走回头路了。所以读者阿，我们应当等候，耐心等候神的旨意向我们显明！－梅尔（F. B. Meyer）

——《荒漠甘泉》七月十一日

伟大的信心

『虽然无花果树不发旺，葡萄树不结果，橄榄树也不效力，田地不出粮食，圈中绝了羊，棚内也没有牛。然而我要因耶和华欢欣，因救我的神喜乐。』（哈三章十七、十八节）

　　你看这里所说的，是一个多么不幸的境遇；这里所给我们看见的，是一个多么伟大的信心。他的意思说：『虽然我受到这样大的灾祸－甚至连养生的食物，也不知道到什么地方去找；四围所看见的，不过是空旷的房屋，荒芜的田地；在以前看见神赐恩的地方，现在只看见神鞭打的伤疤－然而我要因耶和华欢欣。』

　　我想这两节圣经，真值得用金钢钻记录在盘石上，永远保存起来。哦，巴不得靠神的恩典，这几节圣经能深深地铭刻在我们每一个人的心版上！句子虽然简短，其中却显著地含蕴不少属灵的意义。他告诉我们：在他遭难的日子，他怎样到神里去躲避；在黑暗的命运下，他怎样赖主保持灵的镇静；在一切的试炼中，他怎样在神里面享受属灵的喜乐，从他得到欢乐的期望。这就是伟大的信心！这就是光荣的信心！－陶杜力慈（Doddridge）

——《荒漠甘泉》八月十一日

相信爱

神就是爱，祂爱我们，爱就是力量，有力量就可以有信心。爱是最大的。

「如今常存的有信，有望，有爱，这三样，其中最大的是爱。13:13 But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.（哥林多前书(1Corinthians)）」

祂要帮我们，可是我们拒绝祂，所以我们背得这么辛苦，我们不知道原来躺在神的怀里是这么舒服的。我们不知道仰望祂。神多么希望我们可以把重担交给祂，让我们可以享受和祂独处的时光。我们不肯寻找神，所以我们说没有神。

「我们都如羊走迷，各人偏行己路，耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。53:6 All of us like sheep have gone astray, Each of us has turned to his own way; But the LORD has caused the iniquity of us all To fall on Him.（以赛亚书(Isaiah)）」

不是神不要我们，是我们不要神。神太爱我们了，爱到为我们而死，神希望用祂的死换我们的永生，使我们受到感动而悔改，永远远离罪恶。神希望我们依靠祂，所以祂用苦难接近我们，只要我们依靠祂，我们就能得到帮助，感到祂的爱与安慰，并在将来回天家。

其实只要我们愿意，神是非常乐意帮助我们的，可是我们不肯。我们宁可靠自己或偏向其它的方法，因为我们骄傲，看不起神，认为自己比祂聪明或厉害。我们不相信祂，所以不相信祂其实可以为我们成就很多事，圣经上说凡不出于信心的都是罪。

对我们来说，最重要的是无论在什么样的情况，都能有神的同在，尤其是在困难的时候。

「若有疑心而吃的，就必有罪；因为他吃，不是出于信心；凡不出于信心的都是罪。14:23 But he who doubts is condemned if he eats, because {his eating is} not from faith; and whatever is not from faith is sin.（罗马书(Romans)）」 

我们每天都会遇到很多困难、挫折、试炼和试探（来自魔鬼），魔鬼会千方百计引诱（属世的和属肉体的）我们离开神，魔鬼最擅长的就是运用催眠术引诱我们犯罪，只要我们不能通过考验就会下地狱，因为罪人没有经过圣灵的洗礼，里面没有圣灵居住，也就是没有被主耶稣的宝血洁净，除非我们认罪悔改。

神派耶稣下来的目的就是要拯救世人战胜罪恶，给我们力量。若不是靠主我们是无法得胜的，所以我们每天都必须读圣经、仰望祂、信靠祂、求祂给我们力量、经历祂，不然我们会越离越远，一直走向地狱都不自觉。

展翅上腾

　　『他们必如鹰展翅上腾。』（以赛亚书四十章三十一节）

　　相传有一个寓言，说鸟类最初被造的时候，是没有翅膀的。神将翅膀造好了放在它们面前，对它们说；『来，戴起这些翅膀来。』

　　那时的鸟类也有丰美的羽毛和悦耳的歌喉；它们能唱悠扬的乐歌，它们的羽毛能在日光下放光，只是它们不能翱翔空中。神吩咐它们戴起翅膀来的时候，它们起初还不大愿意，但是不久就服从了，用嘴尖啄起翅膀来，安在肩头上。

　　起初，肩头上的担子似乎很重，背着也很费力，但是不一会，它们将翅膀展开，觉察了利用翅膀的方法，于是就能高飞空中－啊，重担变成了翅膀！

　　读者，这是一个比喻。我们就是那些无翅的小鸟，我们的工作和职务是神替我们预备带领我们向天的翅翼。但是我们常会望着我们面前的重担畏缩，然而只要我们一挑起那担子来，它们便会变成我们的翅膀，借着它们我们便能飞向神去。

——《荒漠甘泉》七月八日

你已经得胜！

『神阿，你是我的主。求你出令，使雅各得胜。』（诗四十四篇四节）

　　亲爱的读者，你应当知道：当你在恩典中长进的时候，你就会遭遇到许多仇敌；但是这些仇敌都是主的战利品。

　　你用不着怕他们。你一碰他们，他们就会在你面前逃跑。神已经允许将他们交在你手里了。你应当刚强、勇敢！不要惧怕，也不要惊慌！神是与你同在的，大能的勇士阿－你是大能的，因为与你同在者是大能的。前去夺取胜利罢！

　　什么时候你的仇敌前来围困你，你应当夺取胜利！什么时候你的肉体衰弱了，你还当仰望神来夺取胜利！

　　你要知道：在主耶稣的胜利里面，你也是有一份的，因为祂不是单替自己得胜，乃是替众信徒得胜；你要记得，当祂得胜的时候，你是在祂里面，所以在祂得胜的时候，你就已经得胜了。

—— 《荒漠甘泉》8月8日

死亡的意义 / 福气

昔日神为亚伯拉罕预备了公山羊，今日为我们预备的是…… 

22:13请留意那代替以撒献在坛上的公山羊，与在十字架上代替我们受死的耶稣，两者之间的相似之处。神阻止亚伯拉罕杀他的儿子，却不保留自己的独生子耶稣，要祂死在十字架上。若耶稣存活，则全人类都要死。神差独生子为我们死，好使我们免受应得的永死，反得永生（参约3:16）。

顺服为自己和别人带来祝福。我也可以成为神赐福的器皿？

22:15-18亚伯拉罕毫无保留地顺服神，所以他得到神极多的祝福：（1）神赐给他的后裔有胜过仇敌的能力；（2）神应许他的子孙要使全世界的人得福。世人认识他和他后裔的信仰，生命就会改变。我们常常以为福气是供自己享受的，但是，原来神赐福给我们，是要我们把福气跟别人分享。

──《灵修版圣经注释》

引导走义路

祂为自己的名引导我走义路

经文：诗23:3

引言：
　　这句经文的直译是：祂为自己的名的缘故，带领我走在公义的小路中。

一．祂带领我
　1.这是一个向导对客旅所能尽的本分。
　2.这是一个客旅在生疏的路程上最大的需要。
　3.这是向导和客旅最亲密的交通。

二．如何能得着带领
　1.必须愿意接受祂的带领。
　2.必须用信心跟随祂的带领。
　3.必须完全接受祂的带领。

三．如何知道祂的带领
　1.借记忆中清晰经文的暗示。
　2.借内在圣灵的感动。
　3.借一篇的讲章或朋友的忠告。

四．所带领的道路—公义的小路
　1.不一定是青草的地上。
　2.不一定是可安歇的水边。
　3.可能是崎岖的羊肠小径，但绝对是义路。

五．如何知道祂所带领的是义路
　　为祂自己的名的缘故。祂的名(赛9:6)：
　1.是奇妙—要为我们成就奇事。
　2.是策士—要为我们策画一切我们所当作的。
　3.是全能的神—要帮助我们所不能的。
　4.永在的父—要与我们同在，使我们永不孤单。
　5.和平的君—使我们在祂里面永远有平安。

（以上的文章摘自《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso）

灵魂苏醒

祂使我的灵魂苏醒

经文：诗23:3

一．为何灵魂昏迷（不苏醒）
　1.财利所迷。如犹大，忽略了神的话。
　2.恶境所迷。如扫罗，忽略了神的诚实。
　3.情欲所迷。如大卫，忽略了与神的相交祷告，结果犯奸淫。
　　魔鬼最喜欢用催眠术，要当心。

二．昏迷的状态
　1.与世俗为友。如犹大，重世界的交际。
　2.运用世俗的方法。如扫罗，爱面子，不认罪。
　3.对罪完全失去感觉。如大卫，不以罪为罪。

三．祂使我的灵魂苏醒（复元）
　1.用祂的仆人（拿单）的一句话。用一个比喻(撒下12:1-7)。
　2.用祂慈爱的眼光。望向彼得(路22:61)。
　3.用圣经的话（祂的话）。彼得记起主的话(路22:61)。

结论：
　　苏醒的福分：能够走义路。

（以上的文章摘自《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso）

安歇之处

祂领我在可安歇的水边

经文：诗23:2

引言：
　　羊只能饮静水，圣经记羊喝井水。

一．“祂领我”在可安歇的水边
　1.因为我们不知道哪里有安静的水。
　2.因为我们找不到那安静的水。
　3.因为我们忙乱的心无法找到安静的水。

二．祂领我在“可安歇”的水边
　1.没有别的来扰乱。
　2.可给我们慢慢吸取所需要的。
　3.可给我们放下一切的缠累忧虑。

三．祂领我在可安歇的“水边”
　1.不会再干渴(约4:)。
　2.不必再操劳。水有了，不必打。
　3.只要来享受(太25:10,21,23; 启3:20)。

（以上文章摘自《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso）

破碎的人 3

我的心哪！你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣(原文作“帮助”)，是我的神。42:11 Why are you in despair, O my soul? And why have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall yet praise Him, The help of my countenance and my God.（诗篇(Psalm)）

蒙主耶稣宝血赎回的人，应当是世上最欢喜快乐的人。圣经说万物都属于我们，有一天我们要承受全地和万物。我们有的是时间，也可以耐心等待，因为不久之后，应许要来的那一位就会来到，我们将和祂一同作王。万物属于祂，我们是祂的继承人。祂将很快再来，治服一切执政掌权的，以完全的公平正义治理全地。

圣灵属我们，以我们的身体为祂的殿，真是不可思议。救恩属我们，成圣属我们，荣耀也属我们。圣经上的一切应许都属于我们。上帝绝无错误，祂的应许也永不落空。

当一个人重生以后，上帝就在他里面放了一个新人，有了新的性格，只是这并不能改变老我根深蒂固的腐败本性。不过，新人能压抑甚至胜过老我，可是老我仍是老我，「从肉身生的就是肉身」 ，而且永远都是肉身。

人得救之后还保有旧的本性，老性情仍然需要争战。每个新造的人里面有两个人，老我和新我。老我里面仍有以往的特性和弱点，而新我则生于全然圣洁无暇之中。

主知道，顾念你必须克服让你的得胜加倍困难的老我，但只要能勇敢面对问题，并谨记上帝的应许远比自己的感觉可靠，最终的胜利必属于你。得胜的关键是在灵里克服心里的意念和身体的软弱。一个疼痛和受苦的身体会深深影响我们的心灵和感受，还有我们对人生的观感。

许多基督徒的软弱病痛是医生无法医治的，因为那些苦难是出自上帝对未认之罪或在灵里不顺服的管教。（并非所有。。相信只有少数是这样）信徒若知道生活中有罪，却不肯放弃，不愿意认罪悔过，主就会亲自来洁净。。若仍然不悔改不顺服，祂可能会用死亡带他回家。

我们必须透过上帝的话语自我省察，弃绝所有已知道的罪。当知道自己生活在上帝旨意之外的基督徒，是不可能快乐的。

省察一下内心，生活是否有问题？心里是否叛逆不顺服？生活中有罪吗？若是，来服上帝的解药：「我们若认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。1:9 If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.（约翰一书(1John)）」就可以领受上帝的应许，你的救恩是靠祂的话语，不是靠你的感受。

（以上的文章摘自：M.R.De Haan《破碎-我们为何受苦？》任慧莉 翻译）

破碎的人 2

主所爱的，祂必管教。（希伯来书12:6）祂的目的是让我们象祂，结出最多的果实。上帝未尝留下一样好处，不给那些行动正直的人。我们必须经历许多艰难。才能进上帝的国度。上帝允许苦难试炼的目的——堵住魔鬼的口、荣耀上帝、使我们更像耶稣、加强信心、炼净生命、教导忍耐、使我们有同情心、让我们与世界有分别。

又恐怕我因所得的启示甚大，就过于自高，所以有一根刺加在我肉体上，就是撒但的差役要攻击我，免得我过于自高。12:7 Because of the surpassing greatness of the revelations, for this reason, to keep me from exalting myself, there was given me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me--to keep me from exalting myself!12:8 为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。12:8 Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.（哥林多后书(2Corinthians)）

12:9 他对我说：“我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”所以，我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。12:9 And He has said to me, "My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness." Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.12:10 我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的；因我什么时候软弱，什么时候就刚强了。12:10 Therefore I am well content with weaknesses, with insults, with distresses, with persecutions, with difficulties, for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong.（哥林多后书(2Corinthians)）

上帝始终都回应祷告，祂不是永远都说：「好。」祂出于无尽的智慧，有时会回答：「不。」因为祂知道什么对我们最有益处。受苦的人会得到特别的奖赏，那些为了上帝在苦难中忍耐到底的人，主为他们预备了特殊的冠冕。

我们若能忍耐，也必和他一同作王；我们若不认他，他也必不认我们；2:12 If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He also will deny us;（提摩太后书(2Timothy)）

亲爱的弟兄啊！有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪(似乎是遭遇非常的事)，4:12 Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal among you, which comes upon you for your testing, as though some strange thing were happening to you;4:13 倒要欢喜；因为你们是与基督一同受苦，使你们在他荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。4:13 but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation.（彼得前书(1Peter)）

基督徒的生命就是信心加上苦难。

（以上的文章摘自：M.R.De Haan《破碎-我们为何受苦？》任慧莉 翻译）

待人的态度

经文：出1章

引言：
　　今日许多人活在痛苦中。因着痛苦，他们怨天尤人，以为这是神的恶待，甚至埋怨神。但事实并不是这样，让我们从神的启示中，认识这个真理。

一．撒但如何对待人
　1.叫人忘恩负义(出1:8)。一个忘恩的人，很容易数算人的恶，甚至起来害他的恩人，起来管辖治理他的恩人。撒但本身就是忘记神创造之恩，忘记神是它的恩人，反要起来管辖神，要在神之上。撒但本身如此，它也叫世人如此，我们当小心！
　2.妒忌排挤人(出1:9)。看见别人比他更好，就不甘心，并想法子去排挤人，必要把那比他更好的人压下去才甘心。撒但对神也如此，它不甘愿神比它更荣耀，所以去抢夺神的荣耀，攻击毁谤神的荣耀，信实，公义等。今日撒但更叫人否认神的存在，因为它妒忌神，排挤神，将神挤到没有地位上去。
　3.怕自己被消灭而用巧计待人(出1:10-14)。撒但知道自己犯罪，与神敌对后必要灭亡，但又不甘愿，所以就用诡计苦待神所创造的人，叫人受苦待也毁谤神，而与它一同消灭。它的巧计就是叫人忙于工作建筑，忙于今生的虚华，物质的享受，忘记灵性的需要，不敬拜神，结果灵魂沉沦了！

二．神如何对待人
　1.记念每个所造的人(出1:1-5)。虽然人是那么的微小，不好，不完全，且有许多缺点，但神仍是不断的记念他们。雅各及其十二个儿子都有缺点(创49:)，但神仍记念。神所记念的是他们的好处，祂记念雅各的专心信靠，记念流便救约瑟的恩情(创37:22)，记念西缅和利未的勇敢，为了妹子的受辱而秉公行义，记念犹大的中保工作…。神想到每个人可记念的一点(出34:; 创44:)，并使之永远存在，且要施恩给他们。
　2.祂使人强盛繁茂(出1:6-7)。祂本身是强盛的，荣耀的，祂也要别人同得荣耀与强盛。祂造人就是将自己的荣耀分享给人。祂赐独生子救人，得永生，得丰盛的生命，就是这个目的。可是今日许多人都不接受这个生命，不接受救恩，因此得不着荣耀和强盛，这是令祂何其失望的事。求神助我们懂得祂对我们的目的。
　3.祂叫人的生命得存留(出1:15-22,17-18,20-21)。神不是要消灭人的生命，而是要叫人因耶稣得生命(帖前5:9)。收生婆冒生命的危险去叫以色列的男孩得生命。主耶稣以自己的死叫人得生命，所得的是永生，就是祂自己的生命。今日未得救的人，当知道神的本意，赶快接受主耶稣得永生。已得救的人，则有责任赶快去救人，使人得救。

结论：
　　神与撒但待人的方法是这么不同，今日我们如何待人呢？

（摘自《金灯台》作者：黄彼得牧师 Rev. Peter Wongso）

x

不用麻烦

也许，就在今天，我们的天父正站在我们的心门外。充满怜悯地叩响我们的心门。当我们听到祂在敲门，我们意识到我们心里有些事情正处在混乱中，我们开始恐惧。我们想到，啊，不，祂在这儿，祂能看到我心里一团糟，并认为我没有为自己的生活负责！然后我们忙着靠自己来重新安排生活。我们让上帝留线等待，并对祂说：“是的，主啊，请等一会儿。我需要先自己搞定一些事。”

朋友们，不要这样做！

祂敲门因为祂想让我们邀请祂进去。祂在进来为我们、同时也和我们一起处理那些问题之前就已经知道在我们房门后那糟糕的一切了。

现在，该怎什么做呢？嗯，你可以说：“来吧主，看看这一切。我搞乱了一切。请原谅我。请来为我搞定这一切。”

只有在那时，我们才是依靠祂的力量，而不是依靠自己。

你要专心仰赖耶和华；
不要依靠自己的聪明，
在你一切所行的事上，都要认定他，
他必指引你的路。
不要自以为有智慧，
要敬畏耶和华，远离恶事。
—箴言3:5-7—

作者: Damanik，印度尼西亚

(此文章译自雅米英语网站)

生产的痛苦

大概一年多前的这个时候，我和老公发现我怀孕了。我们自然非常开心，但同时对于生产的过程又有一点点害怕。

生产是个非常痛苦、让人手忙脚乱又危险的过程。从小到大，我都很小心，受过最严重的伤也不过是擦破了膝盖，所以我真的不知道自己能忍受多大的疼痛。坦白说，我也不想知道。

我不停地告诉自己，无论如何，生产的痛只是一时的。我不知道自己发动后会要多长时间才能生下小孩，要知道这是生产过程中最疼痛难熬的部分。对有些人来说，这个过程可能会延续好几天。但我知道，不管怎样，最后都会结束的。这样一想，我心里总算有了些安慰。

可是，真的发动时，这些之前让人安心的想法竟然一点都不管用了。那种阵痛真是痛便全身。一个12月底的晚上，阵痛来袭，如波涛汹涌。每一波阵痛都比上一波强烈，持续不断直到达到最高峰再慢慢退下。不一小会儿，当我觉得一切都恢复正常的时候，新一轮阵痛又开始了。在整个过程中，我什么都不能做，只能随着一波波阵痛往前。

当我躺在医院的床上，痛苦地想换个舒服的姿势却徒劳无功的时候，医生终于下令让我“用力”。终于，我可以做点什么了。当阵痛再次达到高峰时，我使出了浑身的力气，可最后还是毫无结果，只有我在阵痛过后倒下来气喘吁吁。

紧接着，阵痛又开始了，我再次用力，再次倒下。

如此重复。

“就快好了！”我听见医生跟我讲，“能看到宝宝的头了。就是这一次，用力！”

再一次，我使出浑身力气，但是宝宝还是没有出来。他们每跟我讲一次“就是这一次了”，我就越对这句话失去信心。我越来越精疲力尽，也越来越气馁。做了那么多努力，好像什么动静都没有。那么痛，那么累，让我怎么继续？

就在这时，老公靠近我的耳朵悄悄说：“上帝是刚强的上帝。”

是的，上帝是刚强的上帝。上帝是得胜的上帝。上帝已经为我征战。

阵痛又开始了，医生让我再次用力。我真的是快精疲力竭了，但是正如老公提醒我的那样，我要靠着上帝的能力分娩。虽然我已经耗尽精力，上帝却不会疲惫也不会气馁。

靠着上帝的能力，我再次在阵痛达到顶峰时使出全身力气。

可还是什么动静都没有。我又倒了下来。

再来一次，靠着上帝的能力，再用力，用力！

我可以感受到宝宝了。我可以感受到宝宝从产道滑出来向这个世界问好了。

好了吗？我现在可以躺下了吗？

我精疲力尽地倒回了床上，一动都不能动，虽然我很想起来看看宝宝。我简直无法形容当时内心有多么开心。结束了，再也不用用力了。宝宝出生了！

突然，我听到宝宝特别响亮地发出一声“愤怒”的哭啼，让我内心充满了喜悦。在我眼前的，是上帝用满满的爱所创造的一个完全成形的美丽小人儿。上帝让我成为了祂这奇妙创造的一部分。上帝使用了我的痛苦，也在我最难熬的时候扶持了我，让我成为祂这荣美工作的一部分。

生产是我经历过的最痛苦也是最耗尽精力的事情，我几乎无法胜过。好在老公帮我把注意力转回上帝。我是软弱，但上帝刚强。当我再次将注意力放在上帝身上时，祂保守了我，并供应了我多过我所需的力量。

“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的上帝。我必坚固你，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。”（以赛亚书41章10节）

作者：Christine E，美国；翻译：钟林君，中国

此文章译自雅米英文网站

*英文原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”