我要向山举目;我的帮助从何而来?我的帮助从造天地的耶和华而来。耶和华要保护你,免受一切的灾害;他要保护你的性命。你出你入,耶和华要保护你,从今时直到永远。(诗篇121:1-2,7-8 和合本) I look up to the mountains. Where does my help come from?My help comes from the LORD . He is the Maker of heaven and earth. The LORD will keep you from every kind of harm. He will watch over your life.The LORD will watch over your life no matter where you go, both now and forever.(Psalm121:1-2,7-8 NIrV)
人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人必须信有神,且信他赏赐那寻求他的人。 (希伯来书11:6 和合本) Without faith it is impossible to please God. Those who come to God must believe that he exists. And they must believe that he rewards those who look to him.(Hebrews11:6 NIrV)
压伤的芦苇,他不折断;将残的灯火,他不吹灭。他凭真实将公理传开。(以赛亚书42:3 和合本) He will not break a bent twig. He will not put out a dimly burning flame. He will be faithful and make everything right.(Isaiah42:3 NIrV)
凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。人仰望耶和华,静默等候他的救恩,这原是好的。主必不永远丢弃人。主虽使人忧愁,还要照他诸般的慈爱发怜悯。因他并不甘心使人受苦,使人忧愁。(耶利米哀歌3:25-26,31-33 和合本) The LORD is good to those who put their hope in him. He is good to those who look to him.It is good when people wait quietly for the LORD to save them. The Lord doesn’t turn his back on people forever.He might bring suffering. But he will also show loving concern. How great his faithful love is!He doesn’t want to bring pain or suffering to anyone.(Lamentations3:25-26,31-33 NIrV)
要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。你当默然倚靠耶和华,耐性等候他;不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。(诗篇37:4-5,7 和合本) Find your delight in the LORD . Then he will give you everything your heart really wants.Commit your life to the LORD . Here is what he will do if you trust in him. Be still and wait patiently for the LORD to act. Don’t be upset when other people succeed. Don’t be upset when they carry out their evil plans.(Psalm37:4-5,7 NIrV)
疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。那等候耶和华的必从新得力。他们必如鹰展翅上腾;他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。(以赛亚书40:29,31 和合本) He gives strength to those who are tired. He gives power to those who are weak. But those who trust in the LORD will receive new strength. They will fly as high as eagles. They will run and not get tired. They will walk and not grow weak.(Isaiah40:29,31 NIrV)
你要把你的重担卸给耶和华,他必抚养你;他永不叫义人动摇。(诗篇55:22 和合本)Turn your worries over to the LORD . He will keep you going. He will never let godly people be shaken.(Psalm55:22 NIrV)
神是我们的避难所,是我们的力量,是我们在患难中随时的帮助。(诗篇46:1 和合本) God is our place of safety. He gives us strength. He is always there to help us in times of trouble.(Psalm46:1 NIrV)